Blog Layout

国家在战争中的责任:以色列的自卫权

Oct 10, 2023

经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2023/10/10/briefing-10-10-23

在试图了解世界的过程中,我们必须牢记的一个问题是 "重要程度"。"重要程度 "的意思是 "这究竟是多么重要的发展?我们会在几天内谈论这件事吗?会不会一闪而过?它是否会被写入历史?它会成为讲述世界的重要故事吗?"

 

当我们了解以色列和包括加沙地带在内的该地区目前发生的事情时,我们现在明白的是,这是一个大问题。这是一个重大的问题。这不仅仅是 2023 年的事态发展之一。

 

这将成为改变中东面貌的催化剂。现在,当你想到这一点时,你需要认识到这里发生的一切。这是对以色列的袭击,半个世纪以来从未有过先例,但自1973年赎罪日战争以来,世界已经发生了巨大变化。过去的 50 年不仅见证了半个世纪的时光流逝,也见证了世界舞台上令人难以置信的巨大发展。从某种意义上说,以色列现在在中东有了以前没有的朋友。原因很多,但最重要的是伊朗。近年来,伊朗的发展不仅对以色列,而且对中东的许多其他伊斯兰国家、阿拉伯国家都构成了重大威胁,伊朗迫在眉睫的威胁为以色列创造了各种前所未有的机会,使以色列得以与一些昔日的敌人建立关系。

 

但这还有另外一个方面,那就是提醒人们注意,即使这些阿拉伯国家的政府或统治家族中穆斯林占多数,在其人口中占非常明显的多数,即使其中许多国家被定义为伊斯兰国家,但现实情况是他们也担心伊斯兰恐怖主义。这些国家中最富有的沙特阿拉伯当然也是如此。阿联酋也是如此。埃及也是如此。在整个中东的其他地方也是如此。因此,当你把伊朗视为破坏稳定的力量时,你就会明白,中东有很多破坏稳定的力量。这说明以色列在中东独树一帜,它不仅是唯一被定义为犹太国家的国家,不仅与美国有着长期关系,与大部分美国民众有着非常深厚的联系,而且以色列还是唯一以民主方式运作、对公民负责的宪政政府。

 

这是一种在中东基本上并不存在的世界观的前哨站。这就是为什么美国和以色列面临如此多的相同敌人。这让我们思考:"在过去的几天里,我们学到了什么?我们对世界的理解,我们的世界图景发生了怎样的变化?" 已经改变了。它必须改变。改变的意义在于,我们知道以色列仍在遭受持续的攻击。即使联合国在 1948 年采取行动宣布以色列建国,但现实情况是,世界上许多国家从未接受以色列及其合法性。重要的是要认识到,周六上午对以色列发动的袭击是由哈马斯发起的,而哈马斯的宪法文件、创始文件非常清楚地表明,反对的不是以色列对约旦河西岸和加沙地带等地的占领,而是反对以色列的存在。

 

这是反对以色列作为一个犹太国家的存在。因此,考虑到过去几天的事态发展,到今天早上为止,很明显以色列在击退哈马斯的进攻方面取得了一些进展,但仍有一些巨大的问题迫在眉睫。其中之一就是人质问题。人质是哈马斯劫持的。他们是被蓄意劫持的,因此,这是一次致命袭击和劫持人质的混合行动。当然,人质现在正受到威胁,昨天,与哈马斯有关联的武装力量威胁要开始处决这些人质,因此,我们现在看到的温度不是在下降,而是在上升。我们还看到以色列在做以色列所做的事,以及以色列要生存就必须做的事。

 

这一点从 1948 年就开始了。它必须进行比遭受打击更猛烈的反击。而在中东,这正是人们所理解的以色列现在正在做的事情。但这并不意味着阿拉伯国家不会批评以色列为保护自己而必须做的事情。中东地区越来越常见的一个奇怪现象是,许多可能批评以色列的大国实际上非常高兴这次袭击不是针对他们自己的。他们明白,他们有许多共同的敌人,面临许多共同的威胁。

 

但是,当我们美国基督徒试图思考以色列正在发生的事情、它对我们意味着什么、根据基督徒的世界观它意味着什么以及它在历史长河中意味着什么时,我想强调一些我们需要理解的基本问题。首先,我们需要明白的是,以色列完全有权保卫自己。它的防卫是绝对必要的,这种防卫理应得到我们的支持,不仅是我们默默祈祷的支持,而且是我们明确的公开支持。这要追溯到以色列 1948 年的历史。以色列的建立是正确的,还是错误的?

 

这是世界历史上一个具有分歧的问题。但就基督徒的理解而言,这必须是正确的,在20世纪中叶大屠杀之后的情况下建立以色列,当然也是历史性的要求,历史性地理解以色列不仅与土地有关,而且与那片土地有关。以色列有权保卫自己。与任何其他国家一样,以色列实际上也有保卫自己的责任。实际上,从圣经上讲,我们没有理由相信以色列在主耶稣基督再来之前会有和平。这只是一个圣经世界观的问题。我们知道,人们对以色列怀有巨大的仇恨。从历史上看,巨大的仇恨都是针对犹太人的。这并非巧合。我认为,作为基督徒,我们的责任是成为以色列的朋友。

 

这并不意味着我们在每一点、每一项政策、每一条法律、每一个与外交政策或军事事务有关的决定上都与以色列意见一致。但这确实意味着,美国在以色列有一个坚定的朋友,致力于许多相同的价值观。我们也知道,联合国在 1948 年采取的行动清楚地表明,在道义上必须给犹太人一个国家。因此,第一点,以色列有权甚至有责任保卫自己。现在,这仅仅是一个国家、一个民族的国家意味着什么的问题。就在几个世纪前,这个术语进入了我们的生活,一个不保卫自己的民族国家就不再是一个民族国家。这只是现实政治或现实政治的一个事实。对以色列来说,这意味着它现在面临着非常直接的威胁,需要压倒性的军事力量。

 

这是毫无疑问的。这将是一场非常混乱的战争。基督徒需要注意的事情之一是美国公众舆论的善变,因为即使以色列得到了大量公众的同情,作为这次袭击的目标也是理所当然的,但现实情况是,许多美国人在以色列必须采取行动以求生存时,他们可能根本不支持以色列。这不可能在谈判桌上解决。那个时候已经过去很久了,请记住,即使其中一个可悲的事实是会有平民困难和平民伤亡。你们需要记住,至少根据他们自己的选举理论,加沙地带的人民选举哈马斯作为他们的代议制政府。

 

因此,这里有一个共同的责任,这也体现在哈马斯对以色列所做的努力上,记得是谋杀,甚至在一个音乐节上发生了数百起谋杀,在巴勒斯坦领土的街道上爆发了庆祝活动。这并不意味着每个人都参加了庆祝活动,但这确实意味着这不仅仅是一个军事派别。在被占领土上,哈马斯的所作所为得到了广泛的支持。这就是第一点。

 

第二点是,以色列在中东的命运也与美国的利益密不可分。因此,现实政治或现实政治的一部分就是承认以色列是美国在中东的一个非常重要的伙伴,而对以色列的攻击从某种意义上说是对西方文明的攻击。

 

这是对法治的攻击。这是来自那些也会攻击美国的人们的攻击,至少在他们的一些恐怖组织和恐怖网络的外围是如此。现实情况是,以色列的存在是不可接受的,而且仅仅因为以色列所处的位置,这一点就尤为突出。但现实情况是,许多受伊斯兰恐怖主义煽动的人,他们的反对并不仅仅针对以色列。这是一种特别激烈的地方性反对。这种反对延伸到西方国家,美国就是穆斯林世界认为西方文明堕落的第一个例子。请记住,经典的穆斯林神学将伊斯兰世界和战争世界区分开来,战争世界将通过某种手段臣服于伊斯兰教和古兰经的统治。

 

这就是我们理解的这不仅仅是以色列的问题。认为这只是以色列问题的美国人是在自欺欺人,他们不知道我们的国家在这个非常危险的世界所面临的危险。现在,这就是为什么美国海军将美国最大的航空母舰杰拉尔德-福特号移至东地中海。这是一个非常明确的信号,也是一个非常必要的信号。那些认为这是很遥远很遥远的事情的美国人需要明白,有些人希望把这一切带到离家近得多的地方,这就是为什么不仅出于信念的原则性原因,而且出于我们自己国家利益的实用性原因,以色列赢得这场努力,击退这个特定的敌人,对我们有很大的利害关系。从这个意义上说,美国海军 "杰拉尔德-R-福特 "号驱逐舰的出现非常清楚地表明,美国并不是这场冲突中的无利害关系方,而且坦率地说,美国并不打算仅仅在道义上支持以色列打败这个特定的敌人。

 

第三点是这样的。我们必须明白,这不仅仅是以色列与一个主要在被占领土上活动的恐怖组织之间的冲突。我们还要明白,这关系到在一个日益受到威胁和混乱的世界中的秩序原则。我们必须明白,这个世界比许多美国基督徒想象的要危险得多。美国人很容易从历史的描述中抽离出来,简单地认为我们生活在一个和平的时代,没有什么重大的牺牲或威胁。但实际上,这恰恰凸显了我们眼中的世界,一个非常危险的地方。顺便想想,在过去的 15 个月里,我们的国家话题发生了多大的变化。

 

第一,乌克兰战争。俄罗斯入侵乌克兰打破了所有美国人认为在21世纪初已经非常到位的规则。这些规则现在显然已不复存在。我们现在有一场涉及欧洲列强的重大陆战,而且坦率地说,这场战争有可能不断扩大到俄罗斯和乌克兰之外。这在很大程度上涉及到我们的国家利益。我们也希望这场冲突远离美利坚合众国的海岸。但这并不是说我们在这里没有利益。同时,这场冲突将如何结束,甚至可能如何结束,都还不清楚。但是,即使这似乎是世界舞台上的主要军事挑战,现在你还有以色列。请记住,以色列采取的不仅仅是军事行动。在过去的几天里,以色列议会实际上已经宣布进入战争状态。

 

这意味着以色列并不认为这是在几天内就能结束和收拾的事情。这很可能是一场旷日持久的冲突。以色列总理本雅明-内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在昨天的评论中正是这样说的。

 

我们需要关注的第四个问题是美国会发生什么,因为当以色列做它必须做的事情时,很可能会有很多人反对。我们已经看到这个国家的政治左派,以色列在这个国家的历史敌人,我们已经看到一些团体,比如我昨天提到的美国民主社会党,以及民主党的一些人说,"现在需要的是停火"。这在道义上是不可能的。我们需要明白,一旦有这样一个组织向以色列发射数千枚火箭弹,并进一步逼迫数百名屠杀以色列人并劫持其他人作为人质的武装人员入侵陆地,在这种情况下,停火不仅在道义上是不可能的,而且是绝对不道德的行为。这绝对是不道德的行为。

 

美国媒体和美国政界如何评价以色列必须对哈马斯采取的反击行动,将是非常有趣的事情。从当代世界问题的角度来看,美国和包括西欧在内的其他国家的许多人是否有必要的勇气来捍卫使我们自己的文明成为可能的价值观,这一点一点也不清楚。现在,以色列正面临着这一特殊的考验,当然是在前线,但重要的是我们要记住,我们并不落后于前线,而且前线的移动速度非常非常快。

Give • 奉獻

各类文章 Miscellaneous Articles

By Diwei Shi 20 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/20/briefing-5-20-24/
By Diwei Shi 17 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/17/briefing-5-17-24/
By Diwei Shi 15 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/15/briefing-5-15-24/
By Diwei Shi 14 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/14/briefing-5-14-24/
By Diwei Shi 13 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/13/briefing-5-13-24/
By Diwei Shi 10 May, 2024
作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 相关经文:林前7:21; 林后5:10; 弗6:5
By Diwei Shi 10 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/10/briefing-5-10-24/
By Diwei Shi 09 May, 2024
北卡三角区华人归正浸信会,经由东南浸信会神学院授权,对其文章进行翻译转载 https://cfc.sebts.edu/faith-and-culture/thinking-biblically-about-transgenderism-a-biblical-response-to-current-trends/
By Diwei Shi 08 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/08/briefing-5-8-24/
By Diwei Shi 08 May, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/05/08/briefing-5-8-24/
More Posts
Share by: