拜登总统投下政治炸弹:拜登总统创造历史,在距离2024年大选仅剩100天时退出总统竞选

July 22, 2024

经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/07/22/briefing-7-22-24/

你们一定会记得昨天。它将成为铭刻在美国历史记忆中的日子之一,尤其是与总统选举有关的日子。当然,昨天发生的事情意味着,大多数美国人,其中一些人从教堂回家后,基本上都通过推特或X收到了美国总统退出竞选的消息。

 

现在,这在美国历史上并非完全没有先例,我们将会看到,但在现在这个时间点上却是前所未有的。拜登总统是在7月21日发表声明的,而现在距离11月5日的全国大选只有不到一百天的时间了。这使得他所在的党派没有提名候选人,至少目前还没有正式提名,也使得这个国家的整个政治阶层陷入混乱。

 

我们并非没有预见到这一点。现在很清楚,与总统关系最密切的团队中存在着类似阴谋的东西,他们向美国人隐瞒了总统病情的真实情况。国际和国内都有人至少知道问题的一部分,但整个国家,事实上,全世界都在 6 月 27 日与前总统特朗普的辩论中发现了这一点。他们看到,我们现在所看到的这位总统显然无法在白宫再待四年,而且坦率地说,他现在也无法胜任白宫的工作。

 

但是,在乔-拜登总统任期所剩无几的情况下,从任何意义上来说,他被免职或被取代的可能性都很低。但民主党很快就估计出,在11月5日大选时,他们将面临绝对的灾难。让总统雪上加霜的是,他感染了COVID病毒,被隔离在特拉华州的家中,这让他无法参加竞选活动,有人怀疑他是否还能精力充沛地参加总统竞选活动。

 

然而,昨天的宣布犹如晴天霹雳,有迹象表明,至少在周日上午,政府成员还在与媒体接触,坚称总统不会退出竞选。而我们被告知白宫对此事保密极严。事实上,据称是乔·拜登本人通过推特或X发布了声明,甚至震惊了包括他自己政府内部的许多人。

 

但我们确实需要面对这样一个事实:这意味着美国政治历史的重启和2024年总统大选的重启。当总统发表声明时,他对自己说:“我的美国同胞们”。他接着按惯例进行了一些政治吹嘘,但到第三段末尾时,他宣布:"我相信,在我剩余的任期内,让我退位让贤,专注于履行总统职责,符合我的政党和国家的最佳利益。”

 

现在,为了把问题说清楚,就在几天前或几小时前,这个人还一直坚称自己不会发表这样的声明。因此,这很有可能意味着事情发生了变化,或者说得更清楚一点,总统所在党派的成员正在公开威胁总统。然后,他被政治阶层的捐赠者抛弃了,很明显,除了他的核心圈子和家人,总统几乎被所有人抛弃了,也许还有一些人至少不愿意公开宣布支持总统退出竞选。当他宣布退出竞选时,这就像一颗政治炸弹。

 

现在,让我们回顾一下6月27日的那场辩论,拜登竞选团队坚持提前举行那场辩论,这在日程安排上是史无前例的,因为他们认为这将有利于总统的连任前景。但结果却大失所望,这是一次崩溃。它相当于一场灾难。现在回过头来看,真的很难想象,在那场总统辩论中出现的精神失常和崩溃,有哪个候选人能够幸存下来。

 

当然,随之而来的是,所有人都开始重新播放总统的每一个失误,每一句磕磕绊绊的话,而且确实有很多,从那时起,总统的高龄迹象也开始一遍又一遍地重复到每一个人的记忆中。在某些时候,民主党的领导人们,党内大佬们,不得不得出结论是:拜登会在票选中垫底。

 

其他报道则更为具体,指出总统认为有些人背叛了他,对他继续成为民主党候选人构成了真正的威胁。第一,乔-拜登曾担任其副总统的美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama),奥巴马非常明确地向拜登及其团队表示,他退出竞选的时机已到。

 

说到乔-拜登,特别有意思的是,2008年奥巴马邀请乔-拜登做竞选搭档时,他基本上已经是一个被淘汰的政治人物了。显然这是为了在竞选团队中增加一些年龄和稳定性,当时拜登在美国参议院已经任职36年,并在外交政策领域有一些可信度,而奥巴马在这方面的经验几乎为零。

 

但毫无疑问,在奥巴马政府内部,奥巴马和他的团队是最酷的孩子,而乔-拜登和他的团队则是明显不酷的孩子。雪上加霜的是,当乔-拜登决心在2016年竞选奥巴马的继任者时,奥巴马并没有支持他,而是积极公开地热切支持希拉里-克林顿,而奥巴马曾在2008年击败希拉里-克林顿获得提名。

 

换句话说,乔-拜登希望当选总统不仅是因为他的政治野心,更是为了报一箭之仇。拜登认为奥巴马希望他退出竞选,这可能反而激励了拜登继续竞选的动力。但另一个重要人物是南希-佩洛西(Nancy Pelosi),她曾多年担任众议院民主党领袖。这位旧金山自由派民主党人曾与拜登面对面地表示,她认为拜登需要重新评估是否应该继续参选。

 

但与佩洛西关系密切的消息人士透露,她准备在本周初的某个时候去找总统,明确表示那些坚决要求他退出竞选的人要开始玩硬的了。这种强硬手段意味着操控历史的裁决。很有可能,乔-拜登和他的家人 以及他最亲密的团队决定,最好是退出竞选,而不是在民主党的支持完全蒸发的情况下输掉竞选。

 

这就是政治机器的运作方式。它在反对乔-拜登,要求他退出竞选,并谈论他是一个怎样的累赘,以及他是如何危及自己的历史地位的。一旦他宣布了这一消息,民主党政治阶层开始欣喜若狂,他们一个接一个地站出来,然后齐声高呼,乔-拜登在过去四年里担任了多么光荣的总统,他将多么光荣地载入史册,他是多么成功。

 

赞誉之声不绝于耳,而且还将源源不断。这就是总统退出竞选的回报。在选举过程中,最大的问题可能是钱的问题,因为捐赠者阶层切断了资金,我们说的是关闭一个几乎每周都需要八位数资金的水龙头,当捐赠者决定他应该退出竞选时,水龙头的关闭基本上意味着他的末日。

 

这就是政治竞选的现实,而保守派一直非常支持私人资助政治竞选。缺点是,如果捐赠者放弃你,你就破产了。如果你破产了,你基本上就出局了。但作为基督徒,要想在历史的背景下理解这一点,我们或许需要重新思考一下历史。这里有一些非常有趣的事情。如果你看乔·拜登退出这场竞选,你看到的是一个生于1942年的人退出竞选。

 

正值二战期间。顺便提一下,另一位美国主要政治领袖,现任参议院多数党领袖,现已宣布退休的米奇-麦康奈尔(Mitch McConnell)也出生于1942年。非常有趣的政治阶层。但你再看看1946年。为什么是1946年?乔-拜登,米奇-麦康奈尔,1942年。1946年,美国诞生了不下三位总统。1946年,先是唐纳德-特朗普,1946年6月14日出生,接着是小布什,1946年7月6日,然后是比尔-克林顿,1946年8月19日。

 

一年,三位总统。老实说,你说的只是一年,1946 年,你说的是 6 月、7 月和 8 月。所以他们是婴儿潮时期的总统。如果唐纳德-特朗普再次当选,不仅是美国第45任总统,而且是第47任总统,我们仍然会有一位1946年出生的总统。但在这一点上,我们不会再有1942年出生的总统了。当你看到乔-拜登(Joe Biden)时,你甚至看到了最后一位出生在二战期间的总统。

 

再看看特朗普总统、布什总统和克林顿总统。这三位总统都是在美国及其盟国赢得二战胜利的第二年出生的。如果你把时间快进到其他任何人担任美国总统的时候,你很可能会跳一代,事实上,几乎可以肯定会跳一代。而在美国总统政治中,一旦你跳过了这一代,你几乎就再也不会跳回来了。

 

在经验方面,我们也看到了巨大的差距。乔-拜登(Joe Biden)在成为巴拉克-奥巴马(Barack Obama)总统的副总统之前,在美国参议院任职长达36年。而卡马拉-哈里斯(Kamala Harris)在成为乔-拜登的副总统之前,仅在参议院任职四年。而你现在看到的,比如像JD-万斯这样的人,迄今为止在美国参议院任职还不到两年,就被选中担任或至少竞选前总统唐纳德-特朗普(Donald Trump)的副总统。

 

因此,你看到的不仅仅是代际的转变,你看到的是人口结构的变化,当然是在立法经验方面。现在,这并不意味着在美国参议院工作36年比更短的时间更好,因为乔-拜登是华盛顿政治的产物。可以说,他成年后几乎从未有过一份工作,一份全职工作,他几乎从来没有在联邦政府之外有过正职,特别是在30岁之后。所以你确实看到的是华盛顿机器的产物与巨大的变迁,不仅在代际特征方面,而且在经验层面上。

 

但是,我们还需要了解历史上的其他一些模式,这些模式肯定会在这里发挥作用。首先,1952年3月29日,当时的哈里-杜鲁门总统有资格参选,他是最后一位在第25修正案提出之前,有资格连任的总统,退出了竞选。这是在1952年3月29日,这需要民主党方面进行全面重置。

 

同样的事情也发生在我有生之年,1968年3月31日,林登-贝恩斯-约翰逊(Lyndon Baines Johnson)总统就越战问题向全国发表了颇具争议的讲话。这完全震惊了全国。就像乔-拜登今天所做的那样,它让政界措手不及,而且显然也是历史上的一个转折点。

 

当时我九岁。我和父亲在电视上目睹了这一切的发生。我父亲指着我的脸说:"你这辈子都会记得这个夜晚。” 他说得没错,我确实记得,我现在还记得。不过,还有一点要记住,杜鲁门总统和约翰逊总统都是民主党人,他们退出了党内提名竞选,当时大家都知道,如果他们愿意,他们可以获得提名,但他们不相信自己能够赢得选举。

 

还有一点要记住,他们所在的政党在 11 月都没有取得胜利,而他们是在 3 月份宣布了这些消息。很难理解民主党如何能在100天左右的时间内围绕新的提名人展开一场胜利的竞选活动。但他们一定会努力的。此外,当党内领导人得出结论认为,尝试这样的竞选活动可能会比坚持乔-拜登(Joe Biden)这个候选人更成功时,局势的转折点就出现了。

Give • 奉獻

各类文章 Miscellaneous Articles

By Diwei Shi November 8, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/11/08/briefing-11-8-24/(转发请保留出处) 
By Diwei Shi November 7, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/11/06/briefing-11-6-24/(转发请保留出处)
By Diwei Shi November 5, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/11/05/briefing-11-5-24/(转发请保留出处)
By Diwei Shi October 31, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/10/29/briefing-10-29-24/(转发请保留出处)
By Diwei Shi October 25, 2024
作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 经文:诗篇 131:2; 139:16; 约17:23; 罗11:33 写作日期:2024年10月25日
By Diwei Shi October 24, 2024
作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 经文:士1:20-21; 腓4:11; 羅12:2; 創41:51-52; 50:20 写作日期:2024年10月26日 
By Diwei Shi October 22, 2024
经由Dr. Al Mohler’s the Briefing官方授权,北卡三角区华人归正浸信会对其文章进行翻译转载https://albertmohler.com/2024/10/22/briefing-10-22-24/(转发请保留出处)
By Diwei Shi October 14, 2024
经文:罗13:4 作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 写作日期:2024年10月14日
By Diwei Shi October 12, 2024
经文:太28:19-20; 徒20:27 作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 写作日期:2024年10月12日
By Diwei Shi October 12, 2024
作者:史迪威(北卡三角区华人归正浸信会牧师) 写作日期:2024年10月12日
More Posts